Instagram开始测试全新“个人筹款”功能

Instagram周二宣布了一个针对个人筹款者的新工具。该公司表示，它正在开始对该功能进行小规模测试，该功能将允许用户从他们的个人资料页面直接链接到筹款人。该测试 初将在美国、英国和爱尔兰的Android系统上运行，随后是iOS系统。虽然用户可以选择发起一个事业或支持一个现有的事业，但Instagram表示，所有的募捐者将首先接受审查，以确保他们符合现有的指导方针和规则。

Instagram on Tuesday announced a new tool for individual fundraisers. The company said it was starting small-scale testing of the feature, which would allow users to link directly to fundraisers from their profile pages. The test will initially run on Android systems in the United States, the United Kingdom and Ireland, followed by IOS. While users can choose to start a business or support an existing one, instagram said all fundraisers will be reviewed first to ensure they comply with existing guidelines and rules.

这些规则包括支持的筹款类别列表，以及详细说明在哪些情况下筹款者不会被批准。同样的规则也适用于Facebook筹款活动。

要开始使用“个人筹款”（Personal Fundraisers）功能，有权限的用户将点击“编辑个人资料”、“添加筹款活动”，然后是"筹款"。然后，用户将选择一张照片，选择募捐者类别，并输入进一步的细节来讲述故事并鼓励捐款。批准后，你就可以筹款30天，并可以选择只延长一次筹款，再延长30天。换句话说，该功能旨在支持更多时间敏感的事业，而不是作为持续筹款工作的替代品。

募捐活动本身的捐款将由Facebook Pay提供支持，Facebook Pay也是Instagram新购物功能的动力。

在接下来的几个月里，Instagram表示将扩大该功能，允许用户在他们的Feed和Stories中分享他们的筹款活动。

增加功能并非Instagram支持融资的 途径。该公司为符合条件的非营利组织和支持者提供了向慈善机构融资的Stories捐赠贴纸， 近为直播提供了LiveDonations功能。该公司复盖了向非营利组织的费用，但也根据有融资者的 征收个人融资的费用。

在Facebook的各个平台上，筹款已经成为一种流行的活动。例如，自1月份以来，用户已经在Instagram和Facebook上为COVID-19倡议和事业筹集了超过1亿美元的资金。而在过去的30天里，美国Instagram上的捐款已经翻了一番。

Fundraising has become a popular activity on Facebook platforms. For example, since January, users have raised more than $100 million on instagram and Facebook for the covid-19 initiative and cause. In the past 30 days, instagram donations in the United States have doubled.

Personal Fundraisers功能的测试正在向少数用户推出，但Instagram表示计划在未来几个月内扩大该功能。