Facebook监管委员会今秋起运作 可推翻扎克伯格决定

据国外媒体报道，Facebook新组建的“内容监督委员会”今日宣布，该委员会要到今年晚些时候才能正式运作。该委员会的设立旨在保持对Facebook的监管。

一些分析人士指出，该委员会比以往任何时候都更必要，它有权推翻Facebook对有争议内容的决定，还将审查平台上的视频、照片和其他内容。

该委员会今日通过Twitter表示：“我们理解，很多人渴望该委员会正式开始运作，Facebook的内容决策提供独立监督。我们也有同样的紧迫感，但委员会要到秋末才能开始运作。”

早在2018年11月，Facebook就宣布将成立“独立监督委员会”。去年9月，Facebook完成设立“独立监督委员会”的章程，并表示将任命该监督委员会的首批成员。今年1月，Facebook正式宣布，将成立独立内容监督委员会。该委员会有权推翻公司对用户发帖的规定，旨在解决平台上存在的错误信息和滥用行为。

As early as November 2018, Facebook announced that it would set up an "independent oversight committee.". In September last year, Facebook completed the Charter for the establishment of an "independent oversight committee" and said it would appoint its first members. In January, Facebook officially announced that it would set up an independent content oversight committee. The Committee has the power to overturn the company's rules on posting to users, aiming to solve misinformation and abuse on the platform.

今年5月，Facebook公布了该监督委员会首批20名成员，其中包括了一名前总理、一名诺贝尔奖获得者和多位宪法专家以及维权人士。该监督委员会被一些人士称为Facebook的“ 高法院”，有权推翻公司和CEO马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）关于某些内容是否应该显示在Facebook或Instagram上的决策。

In May, Facebook announced the first 20 members of the oversight committee, including a former prime minister, a Nobel laureate, constitutional experts and rights activists. The oversight committee, known by some as Facebook's "Supreme Court," has the power to overturn decisions by the company and CEO Mark Zuckerberg about whether certain content should appear on Facebook or instagram.

分析人士称，在删除某些被认为有问题的内容时，该委员会可以帮助Facebook避免遭到偏见指控。之前，一些议员和保守派人士指出，Facebook在政治方面相对保守。