Instagram将在美国隐藏点赞数 已挑选部分用户测试

北京时间11月11日早间消息，为了降低用户竞争压力，Facebook旗下照片分享应用Instagram准备在美国调整政策，将帖子中的“Like”（好评、点赞）统计数字隐藏起来，让用户看不到；目前Instagram已经挑选部分美国用户展开测试。

In the morning of November 11, Beijing time, instagram, a photo sharing app owned by Facebook, plans to adjust its policy in the United States to hide the "like" Statistics in the post so that users can't see them. At present, instagram has selected some American users to test.

从4月开始，Instagram已经在部分地区隐藏Like统计数字，先从加拿大开始，然后扩散到日本、巴西。美国是Instagram 大的市场，用户数超过1.06亿。

Instagram负责人亚当·莫塞里(AdamMosseri)在旧金山的会议上宣布了这一消息，他随后接受采访时说：我们只是想减轻Instagram内部的压力，使竞争稍微减弱一点。其初衷是减少焦虑与社会比较，这对年轻人尤其重要。

如果发帖者愿意，他们可以收到Likes统计数字，但是Instagram的其它人看不到。莫塞里说测试从下周开始，暂时只会影响部分Instagram用户。

在Instagram网站上，追随者、Like统计数字导致大家互相攀比，青少年和年轻人尤其如此。多年来，Instagram一直在努力，它通过@instagram账户宣传优秀楷模，希望大家重视创造力、艺术而不是自我表现。尽管如此，用户还是围着统计数字你争我斗，精神健康受到伤害，还滋生其它一些问题。例如，有些用户暗中付费，让机器人造假，抬高Likes、追随者统计娄据。

一些Instagram名人也认为，没有Like用户可能会更健康。周三时，金·卡戴珊（Kim Kardashian）参加会议时说：“新举措的确有益。”卡戴珊在Instagram有1.51亿追随者，她发的帖子经常收到100多万个Like。卡戴珊还说Instagram已经与一些用户讨论此事，听取他们的意见，她很欣赏Instagram的做法。

近年来，手机沉迷、线上健康问题越来越严重，Instagram、Facebook、Twitter成为众矢之的。迫于压力，社交媒体公司将产品“健康”摆到重要位置。例如，Instagram推出一个功能，允许用户在某 限制使用App的时间。苹果谷歌也为iPhone添加类似功能。Twitter已经推出测试版程序，将互动统计数据隐藏。

In recent years, mobile phone addiction and online health problems have become more and more serious, and instagram, Facebook and twitter have become the targets of public criticism. Under pressure, social media companies put "health" of their products in an important position. For example, instagram has introduced a feature that allows users to limit the amount of time they use the app on a certain day. Apple and Google have added similar features to the iPhone. Twitter has launched a beta program to hide interactive statistics.