Facebook改进了针对盲人、视障用户的自动转换文本功能

据外媒CNET报道，Facebook周二推出了其自动转换文本(AAT)功能的更新，为盲人和视障用户改善了照片描述的细节。该工具于2016年推出，使用计算机视觉技术自动创建描述。在使用屏幕阅读器（一种将文本转换为语音的辅助技术）时，可以进行更新。

Facebook on Tuesday launched an update to its automatic text translation (AAT) feature, which improves the details of photo descriptions for blind and visually impaired users, foreign media CNET reported. Launched in 2016, the tool uses computer vision technology to automatically create descriptions. Updates can be made when using a screen reader, an assistive technology for converting text to speech.

自该功能推出以来，AAT现在可以识别Instagram和母公司Facebook上的照片中超过10倍的物体和概念，使总数达到1200多张。Facebook表示，这意味着更多的照片将有描述。

该公司还扩大了现有的对象和概念类别，并增加了新的类别。现在AAT可以识别地标、活动和动物的类型，从而可以进行更详细的描述。一个例子可以是："可能是2个人的自拍，户外照片，比萨斜塔"。在Facebook上，AAT还可以提供额外的细节，比如照片中物体的位置（顶部、中间、中心等），以及它们的相对大小（主要、次要）。要访问这些详细的图像描述，在Android中长按照片，在iOS中使用照片上的"自定义操作"。

AAT适合News,Feed,个人资料和群组中的Facebook照片。对于Instagram来说，它适xplore和Profile中的照片。FacebookFacebook说，由于文字描述的简单转换，它们可以被翻译成45种语言。

Facebook加入了包括苹果、谷歌和微软在内的一系列科技巨头的行列，它们更加强调无障碍性和包容性设计。这家社交网络 近推出了一些无障碍功能，包括可缩放的字体大小和上下文标题。去年，Instagram为IGTV增加了自动字幕。

Facebook has joined a series of technology giants, including apple, Google and Microsoft, which put more emphasis on accessibility and inclusive design. The social network recently launched some accessibility features, including scalable font sizes and contextual titles. Last year instagram added automatic subtitles to igtv.