Twitter用固定的推文和描述来解释趋势
Twitter很快将开始添加更多上下文,以帮助解释趋势主题。该公司将添加固定的推文和趋势描述,从而使用户更容易理解趋势为何。
尽管许多趋势是相对不言自明的,但有些奇怪的话题有时会在Twitter上开始流行。用户通常对某些事情为什么如此流行一无所知。Twitter的Liz Lee和Frank Oppong在周二的博客文章中说:“为什么会有这种趋势?”在过去的一年中,这个问题被推了超过一百万次。
Although many trends are relatively self-evident, some strange topics sometimes become popular on twitter. Users often have no idea why something is so popular. "Why is this trend?" Twitter's Liz Lee and frank oppong said in a blog post on Tuesday In the past year, the problem has been pushed more than a million times.
该公司表示,应该更容易理解立即所说的内容。为了做到这一点,Twitter将有代表性的Tweet固定在某些趋势上。
如您所料,并非所有趋势都会伴随着固定的Tweet。Twitter将仅向可能需要解释的那些热门话题添加额外的上下文。算法和公司的人工策展人的结合将选择 能代表趋势话题的Tweet。
此固定的Tweet功能已在Android和iOS上向用户推出。据该公司称,它将很快进入网络版本。
一些Twitter趋势将获得更多描述
除了固定的推文外,一些热门话题还将获得简要说明,以对其进行解释。据Twitter称,描述将为用户提供有关趋势为何的简单明了的上下文。该公司的策展团队将开发这些说明性说明。
在接下来的几周内,将在Twitter上针对Android,iOS和网络版本发布说明。固定的推文和趋势描述都将提供给阿根廷,澳大利亚,巴西,加拿大,哥伦比亚,埃及,法国,印度,爱尔兰,日本,墨西哥,新西兰,沙特阿拉伯,西班牙,英国,阿拉伯联合酋长国阿联酋和美国。Twitter计划随着时间的推移为更多趋势添加更多上下文。
Over the next few weeks, twitter will release notes for Android, IOS and online versions. Fixed tweets and trend descriptions will be provided to Argentina, Australia, Brazil, Canada, Colombia, Egypt, France, India, Ireland, Japan, Mexico, New Zealand, Saudi Arabia, Spain, the United Kingdom, the United Arab Emirates, the United Arab Emirates and the United States. Twitter plans to add more context to more trends over time.
Twitter的热门话题经常被发现用于散布虚假,仇恨或误导性信息。今年早些时候,该微博客网站阻止了多个帐户,这些帐户因滥用趋势而在平台上传播阴谋论。
当用户单击趋势标签时,他们会看到与那些阴谋论有关的推文,这使他们相信这是真的。通过添加固定的Tweet和“清晰”描述,Twitter试图更好地告知用户其平台上的趋势。
Twitter说这是一个正在进行的工作,还有更多工作要做以改善趋势。该公司表示,这些上下文更新“只是朝正确方向迈出的一小步”。“我们需要使趋势更好,我们会做到。”